Informasjon om innreiseordningen

Informasjon om innreiseordningen i Den Russiske Føderasjons grensesone for utenlandske statsborgere

Med hjemmel i Lov av 1. april 1993 nr. 4730-1 "Om Den Russiske Føderasjons statsgrense" er det etter Den Russiske Føderasjons Føderale sikkerhetstjenestes (FSB) forordning av 2. juni 2006 nr. 240 fastsatt en grensesone i Murmansk fylke, med endringer etter FSBs forordning av 10. mai 2007. I Kolsky distriktet utgjør bredden på grensesonen 15 km langs Den Russiske Føderasjons statsgrense og sjøkyst. I Pechenga distriktet utgjør bredden på grensesonen 15 km langs Den Russiske Føderasjons statsgrense og sjøkyst, byterritorier til Zapolyarny, Nikel, Pechenga og landsbyterritorium til Korzunovo. I Kovdorsky distriktet utgjør bredden på grensesonen 15 km langs Den Russiske Føderasjons statsgrense, Ensk landsbydistrikt og byterritorium til Kovdor. I Kandalaksha bydistrikt med underliggende territorium ligger grensesonen innenfor landsbyterritorium til Alakurtti. I grensesonen er også inkludert territoriene til bebyggelsen Vidyaevo, byene Zaozersk, Ostrovnoy, Polyarny, Severomorsk, Skalisty og Snezhnogorsk. Grensesonen omfatter også øyene som tilhører de respektive distriktene, forutenom øyene i Kvitsjøen.

Innreise (gjennomgang) av utenlandske statsborgere og statløse personer (videre i teksten - utenlandske statsborgere) i grensesonen utføres på grunnlag av identitetsdokumenter og individuelle eller kollektive passersedler utstedt av FSBs grensevaktorganer.

Innreise (gjennomgang) i grensesonen på grunnlag av identitetsdokumenter utføres av utenlandske statsborgere som befinner seg i Russland midlertidlig, er midlertidlig eller fastboende i Russland, er registrert på et oppholdssted eller sted for midlertidlig bosetting eller på et bosted innenfor grensesone, eller i en bydel tilstøtende Den Russiske Føderasjons statsgrense på land, sjøkyst, elve-, innsjø- og andre vanns bredder på grensen.

Innreise (gjennomgang) i grensesonen på grunnlag av individuelle og kollektive passersedler utføres av utenlandske statsborgere som ikke er registrert på et oppholdssted, bosted eller en bydel innenfor grensesone.

Borgere eller organisasjoner sender for å få:

individuelle passersedler - personlige søknader eller søknader fra organisasjoner;

kollektive passersedler - søknader fra organisasjoner med vedlagte tre eksemplarer av navnelister over grupper av utenlandske statsborgere som reiser inn (gjennomgår) i grensesonen på organisert måte. Dette gjelder for grupper på to personer og flere. Listen bør inneholde navn og etternavn, fødselsdato og fødselssted, bostedsadresse, serie, nummer, dato og sted av utstedelse av identitetsdokumentet. Navnelister over utenlandske statsborgere som på organisert måte reiser inn (gjennomgår) i grensesonen undertegnes av organisasjoners ledelse og påføres organisajoners stempel.

Opplysninger om umyndige borgere (barn) som reiser inn i grensesonen uten pass i følge med lovlige representanter eller andre ledsagende personer, skrives inn i individuelle passersedler til disse personer.

Kollektive passersedler for innreisende på organisert måte utstedes for gruppeledere, gruppelister følger vedlagt.

Utenlandske statsborgere som reiser i transitt gjennom grensesonen bør ved utreise fra eller innreise inn i Russland bruke bestemte veier fra grenseovergangpunktet til grensen eller fra grensen til grenseovergangpunktet og ha identitetsdokumenter med.

Innreisende (gjennomgående) i grensesonen og de som oppholder seg der bør fremvise identitetsdokumenter og passersedler ved førespørsel fra grensevakter.

Utstedelse av individuelle eller kollektive passersedler for innreise (gjennomgang) i grensesonen i Murmansk-fylke vil bli arrangert gjennom de regionale grensevaktorganer.

Grensesonen: vanlige spørsmål

Bør man få passerseddel for gjennomreise i grensesonen i transitt?

Nei, det trengs ikke. Utenlandske statsborgere som reiser ut fra eller inn i Russland trenger ikke passersedler til grensesonen for transittreise gjennom den. Det er nok med dokumenter for ut- eller innreise i Russland.

Førere av personbiler må ha med papirer som en vanligvis trenger på enhver trafikkpolitistasjon, d.v.s. dokumenter som bekrefter eie- eller bruksretten på bilen. For kjøpte biler som ikke ennå er registrert hos trafikkpoliti trengs det dokumenter som bekrefter kjøpet.

Man må ta hensyn til at transittreise må forekomme på den korteste ruten mellom innreisepunktet til og utreisepunktet fra grensesonen. Det er forbudt å stoppe forutenom i en nødsituasjon, sette folk på eller av, laste på eller av varer og dyr.

Hva må utenlandske statsborgere foreta for å kunne reise inn i grensesonen?

Innreise (gjennomgang) av utenlandske statsborgere inn i grensesonen gjennomføres på grunnlag av identitetsdokumenter og individuelle og kollektive passersedler som utstedes av FSBs grensevaktorganer.

Innreise (gjennomgang) i grensesonen på grunnlag av identitetsdokumenter utføres av utenlandske statsborgere som oppholder seg midlertidlig, bor fast eller midlertidlig i Russland og som har registrert seg på steder eller i bydeler innenfor grensesonen.

Passersedler for utenlandske statsborgere som reiser inn i grensesonen på gjestebesøk ordnes på grunnlag av invitasjon fra en russisk statsborger eller utenlandsk statsborger som har bosettingstillatelse i Russland, eller en juridisk person som inviterer vedkommende utenlandske statsborgeren.

Utenlandske statsborgere (folk i en organisert turistgruppe) får utstedt passersedler gjennom en organisasjon som driver med turistvirksomhet. Denne får passerseddel på egen hånd og selv bestemmer måten for å formidle passerseddelen til de inviterte.

Hvordan utstedes passersedler?

Passersedler utstedes på grunnlag av skriftlige henvendelser og søknader fra enkeltpersoner eller organisasjoner, etater. Mønstre for henvendelser og søknader er oppgitt i vedlegg til FSBs ordre av 28. september 2006 nr. 452 "Om fastsettelse av regler for grenseregimet" (www.fps.fsb.ru - søk).

Skriftlige henvendelser og søknader sendes til:
183038 Murmansk fylke
Murmansk, Severny proezd 5
FSBs Grenseavdeling for Murmansk fylke
Telefon: (+7-8152) 487-580, 487-626
Telefax: (+7-8152) 459-936, 487-514

Eller til:
183012 Murmansk fylke
Murmansk, Turistov 28,
Militær avdeling 2173
Telefon: (+7-8152) 652-108, 682-112
Telefax: (+7-8152) 424-412

Eller til:
184420 Murmansk fylke
Pechenga distriktet, Nikel,
Militær avdeling 2200
Telefon: (+7-815-54) 52-729, 33-522
Telefax: (+7-815-54) 52-729

I en søknad må man oppgi nøyaktig etternavn, navn, fødselsdato og fødselssted, bostedsadresse, serie, nummer og utstedelsesdato av identitetsdokumentet, dato for innreise (gjennomgang) i grensesonen, vedkommende personers og gruppers oppholdssted (region) i grensesonen og bevegelsesrute i denne. Mønstre for søknader er vedlagt til grenseregimets regler (se adressen i Internett ovenfor).

Det er mulig å ordne med passersedler for innreise i grensesonen ikke bare i FSBs grensevaktdirektorat, men også i dets underavdelinger.

Det er ikke nødvendig å komme med en søknad personlig. Den kan faxes over eller sendes i post eller e-post med vedlagt kopi av identitetsdokumentet. I dette tilfelle vil passerseddelen bli sendt i post, eller den kan hentes hos FSBs nærmeste grensevaktorgan: grensestasjon, grensevaktavdeling, regionalt grensevaktdirektorat. Søknader må sendes minst 30 dager i forveien før den planlagte innreise i grensesonen.

Utenlandske statsborgere som ankommer grensesonen for en periode på opptil 3 dager informerer lokale myndigheter om steder for sitt opphold, reiseruter innenfor grensesonen og om utreise (utgang) fra grensesonen.

Hva kan være grunnen for avslag på en søknad om passerseddel?

Man kan få avslag på utstedelse av passerseddel i tilfelle søknaden er mangelfull eller inneholder uriktige opplysninger.

Hvilke sanksjoner er det lovsatt for opphold i grensesonen uten passerseddel i tilfelle denne er nødvendig?

Ansvar for regelbrudd av grenseregimet har hjemmel i artikkel 18.2 av Russlands lovsamling for administrative lovbrudd og fører til advarsel eller administrativ bot fra 100 til 500 rubler.

For hvilken periode er det mulig å få passerseddel?

Passerseddel utstedes for opptil 6 måneder. Den kan forlenges for opptil 6 måneder til, f.eks. i forbindelse med en alvorlig sykdom eller av annen grunn som krever vedkommende personens nærvær og ikke tillater den å forlate grensesonen i tide. Ved en neste anledning må man få utstedt en ny passerseddel.

Hvem bør man framvise passerseddelen til i grensesonen?

Det er grensevaktorganers militære tjenestemenn ved tjenesteutføring som har myndighet til å sjekke dokumenter.

I tilfelle tvil i lovlighet av grensevakttjenestemenns handlinger må man be dem om å fremvise deres identitetsdokumenter. De har ikke rett til å nekte dette.

Kilde: http://www.norway.mid.ru/