Ordning for innkjørsel

Uoffisiell oversettelse

I samsvar med Den Russiske Føderasjons Regjering sitt oppdrag om endring fra og med 1. januar 2009 av regler vedrørende innkjørsel til Den Russiske Føderasjons territorium av kjøretøyer som er registrert i fremmede stater, meddeles det følgende.

I forbindelse med endringer i Den Russiske Føderasjons lovgivning vedrørende forsikring av kjøretøyinnehavernes sivilansvar og tiltak som treffes for gjennomføring av dem, forbys innehavere å bruke sine kjøretøyer på Den Russiske Føderasjons territorium når de ikke har oppfylt plikten om å forsikre risiko for sivilansvar som oppstår som følge av livskade, helseskade eller formueskade påført andre personer (bilistenes sivilansvar), som er fastsatt i Den føderale loven N40-FZ av 25. april 2002 "Om obligatorisk forsikring av kjøretøyinnehavernes sivilansvar" (Loven om OSAGO).

Således trer det i kraft fra 1. januar 2009 i Den Russiske Føderasjon avsnitt 2 punkt 1 artikkel 32 av Loven om OSAGO, som fastsetter at Russlands Føderale tolltjeneste pålegges å utføre kontroll over at kjøretøyinnehavere oppfyller plikten om å forsikre sivilansvar på kontrollstasjoner for innkjørsel til Den Russiske Føderasjons territorium.

For å unngå konfliktsituasjoner ved kryssing av Den Russiske Føderasjons grense og sikre for uforhindret innkjørsel til Den Russiske Føderasjons territorium må innehavere fra og med 1. januar 2009 fremvise en gjeldene avtale (sertifikat) om obligatorisk forsikring av kjøretøyinnehavernes sivilansvar inngått i samsvar med Loven om OSAGO, eller en forsikringssertifikat "Grønt kort", som vil gjelde også på Den Russiske Føderasjons territorium innenfor rammene av internasjonale systemer for sivilansvarsforsikring.

Godkjennelse av sertifikater "Grønt kort" på Den Russiske Føderasjons territorium utføres i samsvar med Den Russiske Føderasjons Regjering sitt vedtak og beslutining av Generalforsamling av Rådet i Byrået for det internasjonale forsikringssystemet "Grønt kort". Den russiske bilforsikringsforbund (RBFF) blir fra denne dato medlem i dette internasjonale systemet som det russiske byrå "Grønt kort" (Russland, 115093, Moskva, Lysinovskaya ul., 27/3; tel. +7 (495) 641-27-87, +7 (495) 641-27-87.

Det meddeles i tillegg at i samsvar med interne vedtekter av Rådet i Byrået "Grønt kort" skal forsikrernes fagforeninger - medlemmer i dette systemet inngå bilaterale avtaler som skal forutsette at de plikter seg til å rette seg etter de interne vedetktenes regler i forhold til hverandre. Til nå har RBFF ingått slike avtaler med 42 av 44 Byråer i systemet "Grønt kort".

Kilde: http://www.norway.mid.ru/